Cerca
Chiudi questo box di ricerca.

Il bene inidoneo all’uso pattuito non qualifica la vendita di aliud pro alio

Per la risoluzione del contratto occorre che il bene consegnato sia completamente eterogeneo rispetto a quello pattuito

Sussiste consegna di aliud pro alio, che dà luogo all’azione contrattuale di risoluzione ai sensi dell’articolo 1453 del codice civile, qualora il bene consegnato sia completamente eterogeneo rispetto a quello pattuito, per natura, individualità, consistenza e destinazione, cosicché, appartenendo ad un genere diverso, si riveli funzionalmente del tutto inidoneo ad assolvere allo scopo economico-sociale della res promessa e, quindi, a fornire l’utilità presagita. Questo è il principio affermato dalla Corte di cassazione con ordinanza del 14 maggio 2024, n. 13214.

Preliminarmente, al fine di comprendere meglio l’esito della Cassazione, sul punto è necessario comprendere la nozione di mancanza di qualità della cosa per il nostro ordinamento e della garanzia per i vizi della cosa venduta.

Qualità della cosa e garanzia per i vizi della cosa venduta

Il Codice civile attualmente in vigore ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1497 statuisce che, quando la cosa venduta non ha le qualità promesse ovvero quelle essenziali per l’uso a cui è destinata, il compratore ha diritto di ottenere la risoluzione del contratto secondo le disposizioni generali sulla risoluzione per l’inadempimento, purché il difetto di qualità ecceda i limiti di tolleranza stabiliti dagli usi.

Tuttavia, il diritto di ottenere la risoluzione è soggetto alla decadenza e alla prescrizione stabilita dall’articolo 1495 del codice civile dove stabilisce che il compratore decade dal diritto di garanzia, se non denuncia i vizi al venditore entro otto giorni dalla scoperta, salvo il diverso termine stabilito dalle parti o dalla legge.

In ogni caso, la disciplina e la normativa di riferimento per la garanzia per i vizi della cosa venduta è l’articolo 1490 del codice civile il quale stabilisce che il venditore è tenuto a garantire che la cosa venduta sia immune da vizi che la rendano inidonea all’uso a cui è destinata o ne diminuiscano in modo apprezzabile il valore. Tale patto con cui si esclude o si limita la garanzia non ha effetto, se il venditore ha in mala fede taciuto al compratore i vizi della cosa.

Il caso esaminato

La vicenda trae origine da atto di citazione con la quale la Gamma S.r.l. conveniva, davanti al Tribunale di Perugia, la Alfa S.r.l., al fine di sentire accertare gli inadempimenti della stessa sulla fornitura di calcestruzzo per la realizzazione di pavimentazione industriale per uno specifico stabilimento. In giudizio si costituisce la Alfa S.r.l. la quale in via pregiudiziale sosteneva l’intervenuta prescrizione del diritto rivendicato dall’attrice e in via principale l’infondatezza della pretesa azionata.

Il Tribunale di Perugia alla luce delle varie difese ha accolto il ricorso ed accertato l’inadempimento della società Alfa S.r.l., con la relativa sussistenza di un’ipotesi di vendita aliud pro alio. Avvero la sentenza del Tribunale di Perugia la società Alfa S.r.l. ha proposto ricorso presso la Corte d’Appello di Perugia per accertare l’erronea qualificazione dell’inadempimento quale consegna di aliud pro alio in ordine al calcestruzzo di minore resistenza e soprattutto veniva contestato dalla società il criterio di liquidazione dei danni. In giudizio si costituisce la Gamma S.r.l., la quale instava per la declaratoria di inammissibilità dell’appello ovvero per il rigetto del gravame.

La Corte d’Appello di Perugia, all’esito delle varie difese, accoglieva per quanto di ragione l’appello della Gamma S.r.l. e per l’effetto riduceva il quantum del risarcimento del danno e sottolineava che l’inadempimento dell’appellante era annoverabile nella fattispecie della vendita di aliud pro alio e, dunque, era svincolato dalla prescrizione e decadenza dei termini ai fini di far valere la relativa garanzia.

Avverso la sentenza della Corte d’Appello competente, la società Alfa S.r.l. ha posto ricorso in cassazione con un unico motivo svolto denunciando, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 360, primo comma, n. 4, c.p.c., la violazione dell’articolo 111, sesto comma, cost, per avere la Corte di merito adottato una motivazione apparente nel confermare la sentenza di primo grado quanto alla integrazione di una ipotesi di vendita di aliud pro alio per la fornitura di calcestruzzo di minor resistenza, inidoneo all’uso previsto, sulla scorta del rinvio agli accertamenti peritali eseguiti.

La decisione della Cassazione

La Corte di cassazione, con la citata ordinanza 14 maggio 2024, n. 13214 ha ritenuto di accogliere l’unico motivo di ricorso stabilendo che in tema di compravendita, il vizio redibitorio cosi come sancito dall’articolo 1490 del codice civile e la mancanza di qualità promesse o essenziali, presupponendo l’appartenenza della cosa al genere pattuito, differiscono dalla consegna di aliud pro alio, che si determina quando la cosa venduta appartenga a un genere del tutto diverso o presenti difetti che le impediscano di assolvere alla sua funzione naturale o a quella ritenuta essenziale dalle parti.

Infatti, gli ermellini hanno verificato che, nella fattispecie, secondo le scarne risultanze valorizzate dalla pronuncia impugnata, il bene alienato, stante la sua ridotta resistenza rispetto a quella richiesta, non era comunque sfruttabile per la sua destinazione, senza che sia stato precisato il quomodo della genericamente richiamata inidoneità e senza che sia emerso che, in conseguenza della sua natura, sia stata comunque compromessa la ratio giustificativa per la quale il negozio era stato stipulato.

Gli ermellini proseguono, sottolineando che la domanda di risarcimento dei danni per inadempimento contrattuale può essere proposta congiuntamente o separatamente da quella di risoluzione, giacché l’articolo 1453 del codice civile, facendo salvo in ogni caso il risarcimento del danno, esclude che l’azione risarcitoria presupponga il necessario esperimento dell’azione di risoluzione del contratto.

Pertanto, sulla scorta di queste motivazioni gli Ermellini hanno accolto il ricorso, cassando la sentenza impugnata e rinviando la causa alla Corte d’appello di Perugia, in diversa composizione, anche per la pronuncia sulle spese del giudizio di legittimità.

 
Fonte: Il Sole 24ORE

Condividi questo articolo

Notizie correlate

Desideri maggiori informazioni su bandi, finanziamenti e incentivi per la tua attività?

Parla con un esperto LHEVO

business accelerator