Un caso deciso dalla Corte di giustizia dell’Unione europea riporta di attualità la possibilità di recuperare l’Iva computata con un’aliquota più elevata anche in assenza della fattura, in quanto il corrispettivo è certificato mediante lo scontrino fiscale. L’articolo 26 della nostra legge Iva ipotizza la variazione in diminuzione dell’imponibile o dell’imposta solo in presenza di una fattura già emessa. La corte europea ammette la possibile eccezione dell’indebito arricchimento, ma la prova è a carico dell’amministrazione finanziaria.
L’applicazione concreta dell’imposta sul valore aggiunto deve rispettare la direttiva, attualmente la 2006/112/Ce, ma la giurisprudenza unionale decide ponendo in primo luogo i grandi principi di questo tributo.
Nella sentenza C-606/22 del 21 marzo 2024 (si veda il precedente articolo « Aliquota Iva errata e scontrini fiscali, sì al rimborso dell’eccedenza») in una causa resa anonima dal ricorrente della Polonia, il dispositivo afferma che le norme formali devono essere interpretate alla luce dei principi di neutralità fiscale, effettività e parità di trattamento.
Il caso esaminato
Il caso riguarda un istruttore sportivo che si occupava di attività ricreative e finalizzate al miglioramento della condizione fisica. I suoi corrispettivi per la vendita di tessere che consentono l’accesso ai locali di un club sportivo e il libero utilizzo degli impianti erano certificati da un registratore di cassa e venivano liquidati per molti anni ad aliquota ordinaria (23%). Sulla base di una “nuova dottrina fiscale” – cioè di una diversa interpretazione dell’amministrazione finanziaria – l’aliquota corretta era quella ridotta (8%) e il contribuente presentava dichiarazioni integrative a credito.
La richiesta viene respinta dall’amministrazione finanziaria in base alla mancata certificazione dei corrispettivi con una fattura ordinaria.
Il giudice di primo grado dà ragione al soggetto d’imposta in quanto la consultazione della memoria del registratore di cassa consente di individuare quale fosse stata la misura del tributo applicata sulle singole operazioni. La causa passa alla Corte di Cassazione che sospende la decisione in attesa che la Corte europea si pronunci sulle regole applicabili al caso.
I precedenti giurisprudenziali
Come da consuetudine la Corte fa riferimento a precedenti pronunce su cui fondare la sua nuova decisione:
– tutti gli esercenti attività economiche sono titolari del diritto alla neutralità fiscale;
– il sistema comune dell’Iva deve consentire l’intero sgravio dell’imposta nei confronti del soggetto passivo;
– l’imposta deve gravare sul consumatore finale, che paga un corrispettivo comprensivo dell’imposta sul valore aggiunto, indipendentemente dall’emissione o meno di una fattura.
L’applicazione di un’aliquota errata di importo superiore provoca un danno economico in quanto riduce il ricavo netto. Nella specie 1.000 zloty (la Polonia non aderisce ancora all’euro) pagati dal consumatore finale equivalgono a 813 se l’aliquota è il 23%, contro 926 ad aliquota 8%.
Quindi, a parità di prezzo al pubblico, l’aliquota superiore ha sottratto all’imprenditore 113 sloty di ricavo. Oppure, da un altro punto di vista, l’applicazione dell’aliquota inferiore avrebbe consentito di ridurre il prezzo al pubblico, aumentando la propensione a utilizzare questo servizio.
Minore aliquota uguale minor prezzo e maggiore vendita?
Quest’ultima considerazione evoca una storica direttiva sull’aliquota ridotta per i servizi ad alta intensità di manodopera e quindi ad alto valore aggiunto.
Stiamo parlando della direttiva 1999/85/CE, che aveva concesso agli Stati membri la possibilità di ridurre l’aliquota Iva per questi servizi con questa motivazione (considerando numero 2): “il problema della disoccupazione è così grave che dovrebbe essere consentito, agli Stati membri che lo desiderino, di sperimentare l’applicazione e gli effetti, in termini di nuovi posti di lavoro, di uno sgravio dell’Iva mirato a servizi ad alta intensità di lavoro”.
Noi abbiamo recepito questa direttiva (ora voci 10-ter, 19, 20, 21, 25 dell’allegato III, relativo alle aliquote ridotte), limitatamente a una sola categoria, quella delle manutenzioni edili abitative, con il noto problema della non prevalenza dei beni significativi. Problema destinato a essere superato dal 1° gennaio 2025 con il recepimento della direttiva (UE) 2022/542.
Tra le categorie ammesse da queste disposizioni troviamo i parrucchieri. In altri termini:
– se lo Stato concede l’aliquota ridotta ai parrucchieri, questi abbasseranno i prezzi al pubblico;
– minori prezzi portano a una maggior richiesta di queste prestazioni;
– conseguentemente bisognerà assumere per far fronte all’aumento della domanda.
La direttiva originaria prevedeva una relazione periodica al Parlamento dell’Unione per misurare gli effetti di questa norma fiscale: dopo un paio di rinvii si è deciso di non porsi più questo problema, rendendo comunque definitiva la possibile riduzione di aliquota.
L’indebito arricchimento?
Nei rapporti con i consumatori, data l’inclusione dell’Iva nel corrispettivo, si può parlare di un arricchimento senza causa del soggetto di imposta, se gli viene restituita parte dell’Iva in un secondo tempo?
La Corte europea (punti 37 e 38 della motivazione) ritiene che questo tema sia una questione di fatto, non sindacabile nel giudizio di rinvio, il cui accertamento spetta al giudice nazionale, che deve valutare liberamente gli elementi di prova sottoposti al suo esame, al termine di un’analisi economica che tenga conto di tutte le circostanze pertinenti. Ma la prova spetta all’amministrazione finanziaria, e l’individuazione del soggetto onerato della prova costituisce già un primo elemento per la possibile soluzione.
Lo scontrino italiano: «di cui Iva»
Come accennato nell’introduzione, il nostro articolo 26, al comma 2, ipotizza la variazione in diminuzione solo nel caso in cui sia stata emessa fattura. Viene qui richiamato anche l’articolo 24, relativo al registro dei corrispettivi, ma solo per il caso in cui la fattura al dettaglio sia stata ricompresa nel totale del giorno.
Nel commercio al dettaglio senza fattura è consentita l’emissione di uno scontrino fiscale negativo nel caso di reso con rimborso integrale del prezzo di acquisto (risposta a interpello 167 del 5 giugno 2020), così come la procedura elettronica consente l’annullamento di scontrini errati.
Il caso oggetto della sentenza europea, relativo alla richiesta di rimborso della maggior imposta anche dopo alcuni anni, non sembra ammissibile nella prassi del nostro ordinamento.
In merito alla prova dell’indebito arricchimento, l’articolo 19 del Dl 688/1982 dispone che chi ha indebitamente corrisposto diritti doganali all’importazione, imposte di fabbricazione, imposte di consumo o diritti erariali, anche anteriormente alla data di entrata in vigore del decreto, ha diritto al rimborso delle somme pagate quando prova documentalmente che l’onere relativo non è stato in qualsiasi modo trasferito su altri soggetti.
La Corte Costituzionale ha dichiarato l’illegittimità della limitazione della prova a quella documentale, e della condizione che sia a carico di chi richiede il rimborso. Ci si allinea così alla determinazione della Corte europea, che l’indebito arricchimento deve essere provato dall’amministrazione finanziaria.
Il quarto comma della suddetta disposizione esclude comunque da questa disposizione il rimborso delle somme pagate a titolo di Iva.
Come di consueto, i principi enunciati dalla Corte di Giustizia sono rilevanti in tutta l’Unione europea e pertanto un caso analogo deve ricevere lo stesso trattamento.
